译文
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡(wang),这和西施并无关系,后宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
耜的尖刃多锋(feng)利,
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
向天横:直插天空。横,直插。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。