译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
秋气早来,树(shu)叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝(ming)。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
8、孟:开始。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑺韵胜:优雅美好。
备:防备。
⑷养德:培养品德。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
52若:1、比得上。2、好像3、你