译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想(xiang)起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小(xiao)舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
知(zhì)明
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我很惭(can)愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡(xian)慕被钓上来的鱼。
注释
6、是:代词,这样。
68.幸:希望。济:成功。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⑺夙:早。公:公庙。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
几度:虚指,几次、好几次之意。
②已:罢休,停止。