译文
日照城隅,群乌飞翔;
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合(he)的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求(qiu)的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢(zhong)古丘(qiu)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
就没有急风暴雨呢?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱(ru),如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
切峻:急切而严厉
以......为......:认为......是......。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
【征】验证,证明。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。