译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时(shi)人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
不是现在才这样，
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处(chu)？
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
好似登上黄金台，谒见紫霞中的神仙。
伤心流连，我想找个有力的朋友避乱托身，却只是梦想；抬起头，眼见那天边夕阳西坠，孤云飘浮，禁不住忧愁悱恻。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了(liao)。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大(da)洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
其一
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
我喝(he)醉酒主人非常高兴，欢乐忘了世俗奸诈心机。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
注释
70.夏服：通“夏箙（fú）”，盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱，还有良箭，装在箭袋之中，此箭袋即称夏服。
114.疾：罪行。修盈：指罪行极多。
⑴峡中：此指夔州巫山县（今属重庆）。
⑴吞声：极端悲恸，哭不出声来。恻恻：悲痛。开头两句互文。
⑺双流：县名。属成都府，因以县在二江（郸江、流江）之间，故得名双流，即今四川省双流县。
⑦合双鬟：古少女发式为双鬟，结婚后即合二为一。