译文
有(you)去无回,无人全生。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
你用掉的(de)墨水之多,简直就可以(yi)养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我(wo)这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
时光不(bu)可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
竹经雨洗显得秀丽(li)而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残(can),一定可以看到它长到拂云之高。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候(hou),不知我们会在哪里相逢?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
38.三:第三次。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。