译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
皎洁得如镜飞升照临(lin)宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿(dian)上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚(you)子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流(liu)。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
天边霞光映入水中,一(yi)时水中映出的天际一片通红。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏(su)季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃(chi)完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
其子曰(代词;代他的)
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑶拂:抖动。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。