译文
“魂啊回来吧!
为何羿能射穿七层皮革,却被(bei)其妻与浞合力杀戮?
其二:
山(shan)中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞(fei)雁以生死来相对待?
料想到(观舞者)的知遇之恩(en)有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗(shi),难得你爱怜我在梦中还打听我。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
64.渥洽:深厚的恩泽。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。