译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也(ye)梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭(ting)院积雪尚未消溶。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓(bin)发白得就像霜雪一般。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
“魂啊归来吧!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
端午佳节,皇(huang)上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
不知什么人(ren)报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
35、觉免:发觉后受免职处分。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?