译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相(xiang)处得宜。如我与您这样(yang)的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二(er)
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早(zao)已断绝,去追随那一去不返的风。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶(ye)是多么茂密。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知(zhi)道溪水的源头。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(52)素:通“愫”,真诚。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑥量:气量。