译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务(wu)有才者纷纷出来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
山城野花开(kai)得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边(bian)界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老(lao)百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
看到(dao)山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
①更阑:更残,即夜深。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
115.以:认为,动词。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。