译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对(dui)此感到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗(shi)以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之(zhi)礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋(fu),比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
略识几个字,气焰冲霄汉。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
白兔捣成的仙(xian)药,到底是给谁吃的呢?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
注释
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。