译文
我好比知时应节的鸣虫,
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你会感到宁静安详。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清(qing)浅(qian)的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还(huan)有水面刚(gang)刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非(fei)。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑼月:一作“日”。
(9)女(rǔ):汝。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。