译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只(zhi)见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期(qi)。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
日月依序交替,星辰循轨运行。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
昔日一起在越溪浣纱(sha)的女伴,再不能与她同车去来同车归。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷(xian)歌依然,遥遥可闻。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑵空自:独自。
26.熙熙然:和悦的样子。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。