译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂(ang),纵横议论,得到了皇上的激赏。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转(zhuan)好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门(men)居住。只有高人名士才(cai)能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体(ti)?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
12、以:把。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
76骇:使人害怕。
可怜:可惜。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
塞;阻塞。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。