译文
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在(zai)樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已(yi)至此,没有办法挽回了,于(yu)是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云(yun)涛。银河欲转,千帆(fan)如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
楚南一带春天的征候来得早,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
鲁:鲁国
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。