首页 古诗词 薄幸·青楼春晚

薄幸·青楼春晚

清代 / 叶森

"一瓶离日外,行指赤城中。去自重云下,来从积水东。
杏梁烜赫晴霞展,时见空虚坠燕泥。
《郡阁雅谈》云:作者见之曰:“必垂名于后。”)
秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。"
长说满庭花色好,一枝红是一枝空。"
"危言危行是男儿,倚伏相牵岂足悲。
三钟五鼓祥烟敛,日照仙人捧露盘。
"汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
一旦狂风江上起,花随风散落谁家。"
停稳春衫窣地长,通天犀带缀金章。
萧王得众能宽裕,吴汉归来帝业昌。"
出山不得意,谒帝值戈鋋.岂料为文日,翻成用武年。
"闲思连上景难齐,树绕仙乡路绕溪。明月夜舟渔父唱,
自从别銮殿,长门几度春。不知金屋里,更贮若为人。
鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。"


薄幸·青楼春晚拼音解释:

.yi ping li ri wai .xing zhi chi cheng zhong .qu zi zhong yun xia .lai cong ji shui dong .
xing liang xuan he qing xia zhan .shi jian kong xu zhui yan ni .
.jun ge ya tan .yun .zuo zhe jian zhi yue ..bi chui ming yu hou ...
qiu huai ying bao chan sheng jin .xiu wei long men dai hua lin ..
chang shuo man ting hua se hao .yi zhi hong shi yi zhi kong ..
.wei yan wei xing shi nan er .yi fu xiang qian qi zu bei .
san zhong wu gu xiang yan lian .ri zhao xian ren peng lu pan .
.han tan jin bo yu gong qing .cai shan lei jun ji guo ning .
yi dan kuang feng jiang shang qi .hua sui feng san luo shui jia ..
ting wen chun shan su di chang .tong tian xi dai zhui jin zhang .
xiao wang de zhong neng kuan yu .wu han gui lai di ye chang ..
chu shan bu de yi .ye di zhi ge chan .qi liao wei wen ri .fan cheng yong wu nian .
.xian si lian shang jing nan qi .shu rao xian xiang lu rao xi .ming yue ye zhou yu fu chang .
zi cong bie luan dian .chang men ji du chun .bu zhi jin wu li .geng zhu ruo wei ren .
ming chan xing fen shu you kuo .kong jie san qiu zao xi yang ..

译文及注释

译文
自从我(wo)们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日(ri)(ri)
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
  商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归(gui)顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万(wan)语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世(shi)再报恩!”
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。

注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
云之君:云里的神仙。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
徒:白白的,此处指不收费。
饭:这里作动词,即吃饭。

赏析

  从全诗的艺术风格来看,这一联显得过分率直而欠含蓄。不过,由于有了前面一系列的铺垫和渲染,倒也使人觉得情真意切。大概方干对自己功名不就,耿耿于怀,如鲠在喉,但求一吐为快吧。
  胡应麟《诗薮·内编》卷三:“秋风百代情至之宗。”秋日乃惹人思情,虽有幽兰含芳,秋菊斗艳,然凋零的草木,归雁声声,勾起汉武帝对“佳人”不尽的思念之情:“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”此句写的缠绵流丽乃一诗之精华,正如张玉谷《古诗赏析》卷三:“此辞有感秋摇落系念仙意。怀佳人句,一篇之骨……”
  花落处,小径独自幽香,有人说,这是美人出生的地方,只可惜这倾国倾城的绝代风华在一季的绚烂后,却风尘天涯。抬头望,何处是归家?那一朵育下了匈奴的文姬花,尚且在历史的书页里夹杂了一片芳华;那一只月夜魂过沙漠的昭君花,是否还能启开家乡门前的破旧篱笆?
  制作工具共分两步。先是“断竹”,即砍伐竹子。由这两个字指引,读者仿佛见到一群围裹着树叶、兽皮的原始先民在茂密的原始竹林旁正手拿骨刀、石斧在砍伐根根竹子。“续竹”是制作过程的第二步。歌中没有交代“断竹”后怎样削枝、去叶、破竹成片,从画面的组接上来讲,从“断竹”到“续竹”,中间已有所省略、承转。所谓“续竹”,是指用野藤之类韧性植物连接竹片两端,制成弹弓。至此,狩猎工具已经制成。以下便接写打猎。
  诗的第一章写姜嫄神奇的受孕。这章最关键的一句话是“履帝武敏歆”,对这句话的解释众说纷纭,历来是笺注《诗经》的学者最感兴趣的问题之一。毛传把这句话纳入古代的高禖(古代帝王为求子所祀的禖神)祭祀仪式中去解释,云:“后稷之母(姜嫄)配高辛氏帝(帝喾)焉。……古者必立郊禖焉,玄鸟至之日,以大牢祠于郊禖,天子亲往,后妃率九嫔御,乃礼天子所御,带以弓韣(dú),授以弓矢于郊禖之前。”也就是说高辛氏之帝率领其妃姜嫄向生殖之神高禖祈子,姜嫄踏着高辛氏的足印,亦步亦趋,施行(shi xing)了一道传统仪式,便感觉怀了孕,求子而得子。唐代孔颖达的疏也执此说。但汉代郑玄的笺与毛传之说不同,他主张姜嫄是踩了天帝的足迹而怀孕生子的。云:“姜嫄之生后稷如何乎?乃禋祀上帝于郊禖,以祓除其无子之疾,而得其福也。帝,上帝也;敏,拇也。……祀郊禖之时,时则有大神之迹,姜嫄履之,足不能满履其拇指之处,心体歆歆然,其左右所止住,如有人道感己者也。于是遂有身。”这样的解释表明君王的神圣裔传来自天帝,是一个神话。然在后世,郑玄的解释遭到了王充、洪迈、王夫之等人的否定。现代学者闻一多对这一问题写有《姜嫄履大人迹考》专文,认为这则神话反映的事实真相,“只是耕时与人野合而有身,后人讳言野合,则曰履人之迹,更欲神异其事,乃曰履帝迹耳”。他采纳了毛传关于高禖仪式的说法,并对之作了文化人类学的解释:“上云禋祀,下云履迹,是履迹乃祭祀仪式之一部分,疑即一种象征的舞蹈。所谓‘帝’,实即代表上帝之神尸。神尸舞于前,姜嫄尾随其后,践神尸之迹而舞,其事可乐,故曰‘履帝武敏歆’,犹言与尸伴舞而心甚悦喜也。‘攸介攸止’,‘介’,林义光读为‘愒(qí)’,息也,至确。盖舞毕而相携止息于幽闭之处,因而有孕也。”闻一多的见解是可取的。还有两点:一、足迹无非是种象征,因此像王夫之等人那样力图在虚幻和事实之间架桥似乎是徒劳的。二、象征的意义是通过仪式的摹仿来完成的,舞蹈之类都是摹仿仪式,而语言本身也可以完成象征的意义,如最初起源于祭仪的颂诗;正是由于语言的这种表现能力的扩张,神话才超越了现实,诗歌乃具有神奇的魅力。
  第一段从“父母在时”至“孤儿泪下如雨”。孤儿的生活以父母去世为界线分成截然不同的两个时期。“乘坚车,驾驷马”,未必完全是实际情形的写照,更可能是孤儿在留恋昔日安乐生活时产生的一种心理映象,但也说明了他当年在家中娇子的地位。父母死后,他即刻沦为兄嫂不化钱雇用的奴婢仆役。“南到九江,东到齐与鲁”,是诉说他行贾路途遥远。“头多虮虱,面目多尘土”,正写出他一路上餐风宿露的艰辛。可是寒冬腊月回到家中,他却“不敢自言苦”,兄嫂的冷酷和孤儿的畏惧,由此可见。前人指出:“苦极在不敢自言。”(谭元春评语,《古诗归》卷五)深中其微。回家后,孤儿得不到片刻休息,兄嫂又将一大堆繁重的家务推到他身上,刚在“高堂”置办好饭菜,又赶紧奔向“殿下堂”去照管马匹。“行”意思是复,“取”通趋,意谓急走。用“行取”二字将“办饭”和“视马”二件活连在一起,于不间断(jian duan)中更显出促迫和匆忙,如见孤儿气喘吁吁不堪劳累之状。孤儿生活从“乘坚车,驾驷马”沦为“行贾”、“视马”,今昔对照异常鲜明,这比单单状说诸般苦事,更能激起心灵的震荡。
  前人对最末一节的前两句略有争议。据胡克家《文选考异》云:“六臣本校云:‘善(指李善注本)无此二句。’此或尤本校添。但依文义,恐不当有。”这两句不惟应当有,而且有承上启下之妙用,正自缺少不得。“适意”亦有二解,一种是适己之意。如陈祚明《采菽堂古诗选》云:“眄睐以适意,犹言远望可以当归,无聊之极思也。”另一种是指适良人之意,如五臣吕延济及吴淇《选诗定论》之说大抵旨谓后者。此承上文“长巧笑”意,指梦中初见良俚的顾盼眼神,亦属总结上文之语。盖梦中既见良人,当然从眼波中流露了无限情思,希望使良人欢悦适意;不料稍留即逝,梦醒人杳,在自己神智渐渐恢复之后,只好“引领遥相睎”,大有“落月满屋梁,犹疑照颜色”(杜甫《梦李白》)的意思,写女子之由思极而梦,由暂梦而骤醒,不惟神情可掬,抑且层次分明。最终乃点出结局,只有“徙倚怀感伤,垂涕沾双扉”了,而全诗至此亦摇曳而止,情韵不匮。这后四句实际是从眼神作文章,始而“眄睐”,继而“遥睎”,终于“垂涕”,短短四句,主人公(ren gong)感情的变化便跃然纸上,却又写得质朴自然,毫无矫饰。
  诗的结尾笔锋一转,提出一个意义深远的问题:“为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然?”不问别人而问元戎,因为他是军中主帅:你什么时候才能得胜班师,勒石而还?女主人公对亲人的思念是痛苦而深挚的,然而她也深明大义。她当然懂得,只有彻底战胜了敌人,才会有不光自己,同时也包括普天之下所有离散家庭的重新团聚。就这样,诗中女主人公将自己的命运和国家民族的命运统一起来,赋予了这首诗以比较积极的社会意义。
  第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。从“浔阳江头夜送客”至“犹抱琵琶半遮面”,叙写送别宴无音乐的遗憾,邀请商人妇弹奏琵琶的情形,细致描绘琵琶的声调,着力塑造了琵琶女的形象。首句“浔阳江头夜送客”,只七个字,就把人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)和时间(夜晚)一一作概括的介绍;再用“枫叶荻花秋瑟瑟”一句作环境的烘染,而秋夜送客的萧瑟落寞之感,已曲曲传出。惟其萧瑟落寞,因而反跌出“举酒欲饮无管弦”。“无管弦”三字,既与后面的“终岁不闻丝竹声”相呼应,又为琵琶女的出场和弹奏作铺垫。因“无管弦”而“醉不成欢惨将别”,铺垫已十分有力,再用“别时茫茫江浸月”作进一层的环境烘染,构成一种强烈的压抑感,使得“忽闻水上琵琶声”具有浓烈的空谷足音之感,为下文的突然出现转机作了准备。从“夜送客”之时的“秋萧瑟”“无管弦”“惨将别”一转而为“忽闻”“寻声”“暗问”“移船”,直到“邀相见”,这对于琵琶女的出场来说,已可以说是“千呼万唤”了。但“邀相见”还不那么容易,又要经历一个“千呼万唤”的过程,她才肯“出来”。这并不是她在意身份。正象“我”渴望听仙乐一般的琵琶声,是“直欲摅写天涯沦落之恨”一样,她“千呼万唤始出来”,也是由于有一肚子“天涯沦落之恨”,不便明说,也不愿见人。诗人正是抓住这一点,用“琵琶声停欲语迟”“犹抱琵琶半遮面”的肖像描写来表现她的难言之痛的。这段琵琶女出场过程的描写历历动人,她未见其人先闻其琵琶声,未闻其语先已微露其内心之隐痛,为后面的故事发展造成许多悬念。
  此外,诗人吸收了民歌成句入诗,语言上有质朴自然之气,意境中具情景交融之美。
  “今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》可以说是声讨封建专制主义的檄文,也是对富有反抗精神的处于社会下层者的颂歌。这篇诔文的出现,标志着贾宝玉叛逆性格的重要发展。一个贵族公子,作文祭悼,赞美一个奴仆,歌颂其反抗精神,表现贾宝玉的初步民主主义思想和鲜明的封建叛逆者的立场。
  此词为作者谪监郴州酒税,南贬途中与友人陈睦会于金陵赏心亭时所作。
  最末,作者用一夜清风起,千金买亦无,道出了花时难久的怅然。开篇之盛艳,末尾之冷清,强烈的对比让末尾仿佛一副大留白的画卷,意味深长,耐人寻味。清风吹过,花亦凋零,这其中是不舍,是怜惜,是冷清,种种情感由人品读。
  作者点出这种欲归不得的处境后,下面四句又像开头四句那样,通过主人公的动作进一步表现他心灵最深层的痛苦。前面写到“揽衣起徘徊”,尚是在室内走走,但感到还是无法排遣心中的烦闷,于是他走出户外了。然而,“出户彷徨”,半夜三更,他像梦游似的,独自在月下彷徨,更有一阵孤独感袭上心头。“愁思当告谁?”正是这种“独”、这种“彷徨”的具体感受了。古乐府《悲歌》云:“悲歌可以当泣,远望可以当归。”于是诗人情不自禁地向千里之外的故乡云树引领而望,可是又不可能获得“可以当归”的效果,反而引起了更大的失望。他实在受不了这种感情上的折磨了,他又回到室内去。从“出户”到“入房”,这一出一入,把游子心中翻腾的愁情推向顶点,以至再也禁不住“泪下沾裳衣”了。
  第一段,写小丘的基本情况。“得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得钴鉧(gu mu)潭。西二十五步,当湍而浚者为鱼梁。”两句,介绍发现小丘的时间及小丘的方位。“梁之上有丘焉,生竹树。”句后的第一段内容,写小丘的景物。钴鉧潭的形势主体是水,小丘的形势主体则是石。作者仅用“生竹树”三字概括其一般景物,而把重点放在写山石的奇特上。着重描写石的“奇”,主要运用了拟人的手法。“突怒偃蹇”,不仅写出了石的形状,更写出了石的神态;“负土而出”的“出”字,又写出了石的动作;“争为奇状者”的“争”字突出了山石不甘心被埋在泥土中、顽强地抗争逆境的品格:不甘心被埋在泥土中,也可看作是作者自身品格的写照。石的奇状既多到殆不可数,作者无法写尽,于是举出其中的两组作为代表,“其然相累而下者,若牛马之饮于溪;其冲然角列而上者,若熊罴之登于山”一句,既是对偶又运用比拟的方法,形象地将一堆堆静止的无生命的石头描绘成了一群群虎虎有生气的牛马和猛兽,生动细致,联想奇妙,下笔传神,可谓“词出意表,而刻画无上”。
  后两句承接第二句,以失宠者的口吻警告得宠者。“莫向樽前奏花落"一句,喻指伴侍君王宴饮作乐。此处的”花落"借用江淹的《拟班婕妤咏扇》的典故,语含双关,既指曲名,又暗指下一句的花被凉风吹落,“凉风只在殿西头”,凉风不远,最终下场都是一样的,借此典故来抒发己见,警告得宠者,君王之恩宠都是难以维持的。

创作背景

  这首诗作于1905年。诗人从日本回国后,曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中,拿出新购的一把倭刀给朋友看,几人喝完酒后,诗人便拨刀起舞唱歌,吴女士命女儿用风琴伴奏,声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。

  

叶森( 清代 )

收录诗词 (1447)
简 介

叶森 (1265—1322)江阴州人,字仲实。累迁盐官州判官,逢大饥,斗粟十千,森办理平粜,全活甚众。调新喻判官,除上高县尹。后调兴国,命未下卒。

韩碑 / 邓方

别后相思鹤信稀,郡楼南望远峰迷。人归仙洞云连地,花落春林水满溪。白发只应悲镜镊,丹砂犹待寄刀圭。方平车驾今何在,常苦尘中日易西。
"相将惜别且迟迟,未到新丰欲醉时。 ——卢幼平
"后见梁王未免哀,奈何无计拯倾颓。
针罗截锦饶君侈,争及蒙茸暖避风。"
驰誉超先辈,居官下我侬。司仓旧曹署,一见一心忡。"
"春江潋潋清且急,春雨濛濛密复疏。
"清和春尚在,欢醉日何长。谷鸟随柯转,庭花夺酒香。
华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。(《升庵外集》)"


武帝求茂才异等诏 / 盛镜

至哉丙廷尉,感激义弥敦。驰逐莲勺道,出入诸陵门。
"幽庭凝碧亦涟漪,檐霤声繁聒梦归。半岫金乌才委照,
"曾居五老峰,所得共谁同。才大天全与,吟精楚欲空。
"楚国有田舍,炎州长梦归。怀恩似秋燕,屡绕玉堂飞。
愿天雨无暴,愿地风无狂。雨足因衰惫,风多因夭伤。
鉴下应无极,升高自有程。何当回盛彩,一为表精诚。"
燕宫豸冠客,凭览发清奏。珠玉难嗣音,摐辕愧孤陋。"
"绿衣宛地红倡倡,熏风似舞诸女郎。


昭君怨·牡丹 / 丁泽

"国风千载务重华,须逐浮云背若耶。无地可归堪种玉,
"贾生三载在长沙,故友相思道路赊。已分终年甘寂寞,
能弹琵琶善歌舞。风前弱柳一枝春,花里娇莺百般语。
照海铄幽怪,满空歊异氛。 ——孟郊
何夕重相期,浊醪还为设。 ——皮日休"
日斜收子竹阴移。适情岂待樵柯烂,罢局还应屐齿隳。
峻掌光浮日,危莲影入池。料于三考内,应惜德音移。"
留得和羹滋味在,任他风雪苦相欺。"


咏蝉 / 在狱咏蝉 / 张纲

"托植经多稔,顷筐向盛时。枝条虽已故,情分不曾移。
问牛心在肯容私。吏开黄阁排班处,民拥青门看入时。
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
愧君饮食长相唿,为君昼鸣下高树。"
不得车公终不乐,已教红袖出门迎。"
尽道君王修圣德,不劳辞辇与当熊。
孤馆木初落,高空月正明。远书多隔岁,独念没前程。"
"一从诸事懒,海上迹宜沉。吾道不当路,鄙人甘入林。


荷花 / 马春田

见《南部新书》。荆南旧有五花馆,待宾上地,故云)"
莫忘故人离别恨,海潮回处寄书来。"
杨花满地如飞雪,应有偷游曲水人。"
自离京国久,应已故人稀。好与孤云住,孤云无是非。"
灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎。"
诏散松梢别,棋终竹节收。静增双阙念,高并五翁游。
一臂初交又解携。江浦呕哑风送橹,河桥勃窣柳垂堤。
晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"


踏莎行·春暮 / 程瑀

为出花奴奏雅音。掌底轻璁孤鹊噪,枝头干快乱蝉吟。
护果憎禽啄,栖霜觑叶零。唯应卧岚客,怜尔傍岩扃。"
"小园吾所好,栽植忘劳形。晚果经秋赤,寒蔬近社青。
金钱掷罢娇无力,笑倚栏干屈曲中。"
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。"
还有枉抛心力处,多于五柳赋闲情。"
"雄飞看是逼岩廊,逸思常闻不暂忘。公署静眠思水石,
"未明龙骨骏,幸得到神州。自有千金价,宁忘伯乐酬。


范增论 / 史梦兰

"三月江南花满枝,风轻帘幕燕争飞。
门径掩芳草,园林落异花。君知钓矶在,犹喜有生涯。"
逡巡队仗何颠逸,散漫奇形皆涌出。交加器械满虚空,
龙池遥望非烟拜,五色曈昽在玉壶。
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。窗前人静偏宜夜,
"碧坞烟霞昼未开,游人到处尽裴回。
琴阮资清格,冠簪养素风。烟霄半知足,吏隐少相同。"
笔头飞电跃龙蛇。绛帏夜坐穷三史,红旆春行到九华。


永遇乐·璧月初晴 / 梁宗范

眠云无限好知己,应笑不归花满樽。(《入关》,
若问皇天惆怅事,只应斜日照雷塘。"
吟歇林泉主簿厅。片月已能临榜黑,遥天何益抱坟青。
"锦字龙梭织锦篇,凤凰文采间非烟。
已分十旬无急诏,天涯相送只沾衣。"
"一别几寒暄,迢迢隔塞垣。相思长有事,及见却无言。
莫拟吟云避荣贵,庙堂玉铉待盐梅。"
"问君孤棹去何之,玉笥春风楚水西。山上断云分翠霭,


十五夜望月寄杜郎中 / 徐德辉

朱门处处多闲地,正好移阴覆翠苔。"
长夜孤眠倦锦衾,秦楼霜月苦边心。
"深山宜避暑,门户映岚光。夏木荫溪路,昼云埋石床。
"请以端溪润,酬君水玉明。方圆虽异器,功用信俱呈。
南溪有仙涧,咫尺非人间。泠泠松风下,日暮空苍山。
漆灯寻黑洞,之字上危峰。(《送人游九疑》)"
恭闻庙堂略,欲断匈奴臂。刬释自宸衷,平戍在连帅。
"束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,


雪夜感怀 / 沈彬

捷偈飞钳答,新诗倚仗论。 ——段成式
便是移山回涧力。大李小李灭声华,献之恺之无颜色。
"灵山初照泽,远近见离宫。影动参差里,光分缥缈中。
入如深夜暗,出喜皦日光。隔世惊瞬息,异境难揣量。"
松挂敲冰杖,垆温注月瓶。独愁悬旧旆,笏冷立残星。"
梁间燕教雏,石罅蛇悬壳。养花如养贤,去草如去恶。
"日月无情也有情,朝升夕没照均平。虽催前代英雄死,
已胜生金埒,长思藉玉轮。翠华如见幸,正好及兹辰。"