译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
回忆当(dang)年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
鸟(niao)兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
③属累:连累,拖累。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(8)宪则:法制。