译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)概傍在这战场零星的开放了(liao)。
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟(gui)头部剥落,长满了青苔。
啊,处处都寻见
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
斟满淡绿色的美(mei)酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平(ping)匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
这样的日子(zi)有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑦断梗:用桃梗故事。
味:味道
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。