译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
叽(ji)叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀(wu)立在乔木上百凤朝凰。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
如今(jin)很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(3)低回:徘徊不进的样子。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。