译文
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地(di)挺出了木槿篱笆。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只要自己调养好身心(xin),也可以益寿延年。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
少年时尚(shang)不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
这里的欢乐说不尽。
胜败乃是兵(bing)家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
⑸游侠儿:都市游侠少年。
108、郁郁:繁盛的样子。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑽宫馆:宫阙。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”