译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙(xian),进入仙境。
四月南风吹大麦一片金(jin)黄,枣(zao)花未落梧桐叶子已抽长。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀(zhui)的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
堰:水坝。津:渡口。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
262、自适:亲自去。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。