译文
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
“我(圉)听说所(suo)谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御(yu)火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
都与尘土黄沙伴随到老。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或(huo)者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
①恣行:尽情游赏。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。