译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长(chang)满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当(dang)忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
④乱鸥:群鸥乱飞。
③宽衣带:谓人变瘦。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
罚:惩罚。