译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹(mo)角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我来为你唱歌(ge),你请听着。我唱道:连绵的山峰高接(jie)云天啊,飞鸟不通。怀念家(jia)乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般(ban)相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
魂啊不要去东方!
远远望见仙人正在彩云里,
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
何时才能够再次登临——
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
横:弥漫。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑽顾:照顾关怀。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
19、夫“用在首句,引起议论