译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一(yi)群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
不考虑将来看不到危难,因此武(wu)观得以酿成内乱。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受(shou)寒挨冻的人。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于(yu)左肘。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
云雾蒙蒙却把它遮却。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀(huai)着失望而归。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑹艳:即艳羡。
15、砥:磨炼。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。