译文
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
魂啊不要去南方!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
早知潮水的涨落这么守信,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫(chong)嚼噬。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
己巳年三月写此文。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
神君可在何处,太一哪里真有?
屋里,
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
遂:于是;就。
⑺槛:栏杆。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑹文穷:文使人穷。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”