译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门关紧。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
如果皇(huang)恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
当年在渭地屯兵的诸(zhu)葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等(deng)过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢(diu)开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。