译文
只能日夜听那(na)哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我(wo)为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
可叹立身正直动辄得咎,
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
喧哗:声音大而杂乱。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。