译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳(shang)。
仔细推究事物盛衰变化(hua)的道理,那就是应该及时行乐,何必让(rang)虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
这里悠闲自在清静安康。
艳丽的姿色向来为天下器重,美(mei)(mei)丽的西施怎么能久处低微?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
里:乡。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。