译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大(da)批臣工美眷向西南逃亡。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟(jin),格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
你(ni)要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
心里(li)不安,多次地探问夜漏几何?
注释
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑤欲:想,想要。
抑:还是。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
(75)尚冠里:长安城内里名。