译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
古(gu)庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
装满一肚子诗书,博古通今。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要(yao)忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛(sheng)着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
147. 而:然而。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
鸿洞:这里是广阔之意。