译文
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人,到(dao)相思时(shi)却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
安放皇帝玉册的石洞(dong)前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
月光照(zhao)进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现(xian)了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”