译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
并不是道人过来嘲(chao)笑,
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地(di)之间还有秋霜
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
洪水如渊深不见(jian)底,怎样才能将它填平?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊(bi)病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一(yi)切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍(she)弃细微(wei)的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
并不是道人过来嘲笑,
注释
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
旋:归,回。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。