译文
你的马是(shi)黄色的,我(wo)的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没(mei)有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在(zai)洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高(gao)高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就(jiu)是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我的心追逐南去的云远逝了,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
123.灵鼓:神鼓。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。