译文
魂魄归来吧!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每(mei)逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道(dao)秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
是友人从京城给我寄(ji)了诗来。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
注释
⑸淅零零:形容雨声。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
望:希望,盼望。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”