译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永(yong)别故乡实在心犯难。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈(chen)陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野(ye)现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔(xi)日的太平生活。
不要去遥远的地方。
你不要径自上天。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
西方的大灾害,是那流沙(sha)千里平铺。
玲珑剔透楼台(tai)阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
还是少妇们梦中相依(yi)相伴的丈夫。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
试花:形容刚开花。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(8)清阴:指草木。
17、其:如果
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。