译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
道路贯通穿越庐江(jiang),左岸上是连绵的丛林。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
要归隐请别买沃洲名山(shan),那里是世人早知的去处。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞(ci)让,最终也不肯(ken)接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取(qu)报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东(dong)风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
即:是。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
33、资:材资也。