译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年(nian)我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)。
水国的天气带着初(chu)春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
乘一叶(ye)小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝(zhu)贺(he)。
注释
1.学者:求学的人。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑻悬知:猜想。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(23)将:将领。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。