译文
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子(zi)该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这(zhe)样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈(tan)笑站在柴门之前。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
尾声:“算了吧!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹(jia)带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
早知潮水的涨落这么守信,
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑸心曲:心事。
③太息:同“叹息”。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。