译文
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上的银甲一直没脱下来。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
出门时搔着满头的白发,悔恨(hen)辜负自己平生之志。
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
守卫边疆(jiang)(jiang)的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
为寻幽静,半夜上四明山,
远游的故人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地(di)方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
③胜事:美好的事。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
口:嘴巴。