译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀(huai)他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住(zhu)所。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
晴翠:草原明丽翠绿。
2.耕柱子:墨子的门生。
133、驻足:停步。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(74)玄冥:北方水神。