译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂(fu)晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒(shai)干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取(qu)军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
就没有急风暴雨呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
惯于山间安静,早起遍(bian)地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
疾,迅速。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
④林和靖:林逋,字和靖。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。