译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的(de)西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不(bu)见。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
住在小楼(lou)听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
18.且:将要。噬:咬。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑤慑:恐惧,害怕。