译文
揉(róu)
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
在万里炎(yan)荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
现在我和去(qu)年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
据说飞(fei)到大庾岭,它们就(jiu)全部折回。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵(duo)落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看(kan)看,日已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结(jie),一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过(guo)岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
遥远漫长那无止境啊,噫!
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
子高:叶公的字。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
(11)衡:通“蘅”,水草。