译文
天的法(fa)式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且(qie)爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威(wei)严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如(ru)同出自画中。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(67)寄将去:托道士带回。
乍晴:刚晴,初晴。
(14)三苗:古代少数民族。
86、济:救济。