译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前(qian)有众多深深的沟壑。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒(xing)之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流(liu)。
注释
①瞰(kàn):俯视。
①愀:忧愁的样子。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
漫:随便。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。