译文
一(yi)曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
(想必)妻子此(ci)时正站在高楼上,对着(zhuo)窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
木兰决定替(ti)代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换(huan)掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
为何(he)与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛(sheng)昌不绝?
连年流落他乡,最易伤情。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
8、烟月:在淡云中的月亮。
(4)风波:指乱象。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。