译文
王母的桃花(hua)开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气(qi)凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离(li)群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
高(gao)高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸(ji),是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大小二孤山,耸立江水中央。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
7.昔:以前