译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘(lian)钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为(wei)喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守(shou)空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
树阴下老早以(yi)前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
跪请宾客休息,主人情还未了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
越王勾践征集全国(guo)绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑤木兰:树木名。
(92)差求四出——派人到处索取。
杂树:犹言丛生。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
63.格:击杀。
向:先前。